bằng thừa Tiếng Trung là gì

• 无益; 无补; 白搭儿 <没有好处。>
  

• bằng     当 một mình anh ấy gặt lúa mạch bằng hai người. 割麦子他一个人能当两个人。 等于 ba...
• thừa     残 乘 Đại thừa. 大乘。 底子 hàng thừa ; hàng cặn 货底子。 多 câu này...

• 钢铁项目爆炸：警告也超额！
  Bùng nổ các dự án thép: Cảnh báo cũng bằng thừa!
• 全走了，每个人都走了，因为再“等”下去也是多余的。
  Đi hết rồi, ai cũng đã đi hết, bởi vì có chờ ở đó cũng bằng thừa.
• 所以你的说法也是以点代面。
  Vậy câu nói của ngươi cũng bằng thừa.
• 否则，比了也是白比。
  Nếu không thì cao cũng bằng thừa.
• ”136.他们说：“无论你劝告与否，这对于我们是一样的。
  Họ đáp: “Ông có cảnh cáo hay không thì điều đó bằng thừa đối với chúng tôi.
• ” 136.他们说：“无论你劝告与否，这对于我们是一样的。
  Họ đáp: “Ông có cảnh cáo hay không thì điều đó bằng thừa đối với chúng tôi.
• 136.他们说：“无论你劝告与否，这对于我们是一样的。
  Họ đáp: “Ông có cảnh cáo hay không thì điều đó bằng thừa đối với chúng tôi.
• 为了她老人家的健康，我只好承认钱是我偷的。
  Vì sự khỏe mạnh của bà lão nên ta chi bằng thừa nhận số tiền đó là do ta lấy.
• 为了老人家的健康，我只好承认钱是我偷的。
  Vì sự khỏe mạnh của bà lão nên ta chi bằng thừa nhận số tiền đó là do ta lấy.
• 我知道问也是白问，我们三人现在都如坠五里雾中，辨不清东南西北。
  Tôi biết hỏi vậy cũng bằng thừa, ba chúng tôi giờ như đang ở giữa năm dặm sương mù, chẳng phân biệt được Đông Tây Nam Bắc.